محمد حسين بن مهدى فراهانى

17

سفرنامه ميرزا محمد حسين فراهانى ( فارسى )

و در بين راه اين دو ميهمانخانه در دور و نزديك جاده ، طايفهء زرگر قزوين ساكنند كه همه قطاع الطريق و خيلى در پرده و به كثافت سرقت مىكنند ، و عاجز كشند . هر وقت مجال يابند ليلا و نهارا به وضع تكدى سر راه آمده اگر دو سه نفر بىحربه يابند اموال آنها را به سرقت ببرند . و نيز در بين اين راه محلى است موسوم به حاجى تپه « 23 » كه قشلاق اكراد قزوين است . اهالى حاجى تپه هم از سارقين و در نهايت شرارت‌اند و غالبا با اسب و حربه‌اند و هر وقت بتوانند ده دوازده سوار به سر قافله مىريزند و سرقت مىنمايند و گاهى در قراء دوردست هم به سرقت مىروند . مهمانخانه و قريهء كونده اما ميهمانخانهء كونده در جنب قريهء كونده « 24 » [ است ] و از آب قريه مشروب و باغچهء مشجرى در جلو آن ساخته‌اند و عملجات و اسب و اطاقهاى آن مثل ساير ميهمانخانه‌ها است . و قريهء كونده قلعه ندارد و بسيار قريهء كثيفى است . قريب چهل خانوار سكنهء آن و آبش اغلب آب رودى است كه از زردچه‌بستان « 25 » مىآيد . و قنات مختصرى هم در وسط قريه جارى است كه آب كمى دارد [ كه ] به قدر خوردن اهالى است . و اين قريه از وقفيات خمارتاش و وقف بر مسجد خيابان قزوين است . و ساكنين آن اكراد و از طايفهء ما فى و كوبارند . از ميهمانخانهء كونده به قزوين مىرود و چهار فرسخ است . راه صاف و هموار و در فصل بارندگى بسيار گل مىشود و در تابستان در نهايت بىآبى و گرد و خاك است . و در ميهمانخا [ نه‌ها ] ى عرض راه هيچ قسم بىنظمى ملاحظه نشد الا آن‌كه مأكولات و مشروبات را زياده از مأخذ و اندازه گران مىدادند .

--> ( 23 ) - ده از دهستان بشاريات بخش آبيك شهرستان قزوين . 23 كيلومترى غرب آبيك و 6 كيلومترى راه كرج - قزوين ( فرهنگ جغرافيايى ايران ، ج 1 ، ص 65 ) . ( 24 ) - كونده - كوندج Kavandaj ده از دهستان بشاريات بخش آبيك شهرستان قزوين . 44 كيلومترى غرب آبيك ، كنار جادهء كرج - قزوين ( فرهنگ جغرافيايى ايران ، ج 1 ، ص 186 ) . ( 25 ) - امروز آن را « زرجه بستان » Zarje - Bostan مىخوانند و جزو دهستان كوهپايهء بخش آبيك قزوين است .